Днями тут випадково натрапив на статейку, як в Opera 10 зробити таку ж перевірку орфографії як і в Mozilla Firefox, причому саме на словниках Firefox. І ще при цьому не буде підкреслено все англійські слова.
Загалом перший, що треба зробити, це завантажити словники для Мозилли. качаємо російсько-англійський словник. Він буде в форматі * .xpi (плагін для Мозилли). Ну *.xpi — Це той же самий zip-архів, тому просто перейменовуємо * .xpi в * .zip.
- Якщо у вас не відображаються розширення файлів, то Зайдіть в Пуск>Панель управління->Властивості папок Вкладка Вид і нижче знайдіть пункт Приховувати розширення зареєстрованих типів файлів і приберіть галочку. Далі потрібно натиснути OK і все буде відображатися
Далі потрібно розпакувати отриманий zip архів і там будуть два файлу:
- Росії-English.aff
- Росії-English.dic
Їх потрібно скопіювати в папку C:\Program Files Opera locale ru і перезапустити Оперу.
Потім можна для перевірки перейти на google.ru і що-небудь писати в поле пошуку. Натиснути праву кнопку миші і вибрати “перевіряти правопис”. Опера буде підкреслювати всі, що неправильно написано вами.